安装说明: 先安装原版程序 hkSFVsetup.exe ,再安装汉化补丁 HB_hkSFV2.0.1build84_yfy.exe , 启动汉化主程序 hkSFV.exe ,打开"File"菜单的 "Preferences" 选项,选择"language"右边下拉框中的 "简体中文"选项,按"确定"即可.
卸载说明:打开安装目录下的 uninst_cs.exe ,先卸载汉化补丁,然后打开uninst.exe,卸载原版文件.(注意,由于该程序建立了右键菜单关联,hkshlex.dll 这个文件可能需要系统重启后手动删除.
特别说明：简体中文.txt 为语言文件，由于软件自身原因，只使用语言文件会使“注释”窗格的内容显示不好看，而且原版程序中有的控件显示不全，“偏好设置”窗口的标签文字无法显示为中文，故把原版程序也汉化了一下。在 Windows 9X 下右键菜单不可用，非汉化问题;测试过程中发现,这个软件的文件关联图标有时不显示(原版如此),发现不显示时可以这样修改:在 *.md5 或 *.sfv 文件上面点鼠标右键,选择"打开方式","推荐程序"选择"hksfv Application",注意要点选"打开方式"对话框的"始终使用选择的程序打开这种文件",点确定就 OK 了.
另:汉化包中的 HA_hkSFV2.0.1build84_yfy.md5 HA_hkSFV2.0.1build84_yfy.sfv 为校验文件,你可以用 hkSFV,FlashSFV,MagicSFV 等 校验一下,如果不符,说明文件被修改,请删除之并重新下载. |
